〖日本滑雪場打工記・岩原滑雪場・履歷格式〗新潟大學交換留學生活

一探究竟・雪場打工

岩原雪場山頂纜車頂風景

到日本做交換生，在迎接冬天時

日文課的「愛老師」說了

雪を見たら、楽しくなるのは、多分、子供、犬と台湾人だけかな

（看見雪會開心的，大概只有小孩、狗和台灣人了）

不可否認，對於平時不會見到雪的台灣人來說

初遇「雪」是很令人感動的

既然領著留學簽證來到日本

那當然不能錯過到「雪場」打工的機會了！

有免費的住宿、免費的雪具、免費的纜車券還有錢可以賺

對於想精進滑雪技術的筆者來說

別有其他短期打工可以比這項更有魅力了！

本篇重點：

哪裡尋找、怎麼應徵
淺談岩原雪場待遇、薪水（包含介紹住宿環境、伙食內容）
實際工作內容

❀ 哪裡尋找、怎麼應徵

因為筆者是自行應徵沒有透過代辦等中間公司

因此比較適用於已經待在日本和日文有點程度的人

雪場：
要先了解日本雪場等級主要有三種：
1. 國際型大雪場：歐美人等很多，因此只會英文也可以去應徵，但是相對就比較難被採用。例如：白馬八方尾根雪場、苗場、ＧＡＬＡ湯澤、上越國際雪場⋯⋯等
2. 中型雪場：雪場規模不大，一般觀光客也不會到訪，但是可能鄰近大型雪場，因此還是會有外國人到訪，這時候應徵時英文實力還是會加分。例如：岩原雪場、鹿島槍雪場⋯⋯等
3. 地區小雪場：沒什麼待遇、幾乎服務當地日本人。例如：三川温泉雪場

（筆者目前拜訪過的雪場有：鹿島槍雪場、白馬五龍雪場、湯澤高原雪場、池の平温泉雪場、三川温泉雪場、上越國際雪場、岩原雪場、奧只見丸山雪場）

尋找目標雪場：到「スキー場バイト」這個網站看看什麼雪場有什麼職缺、待遇
鎖定目標：
筆者鎖定的目標順序 1.岩原雪場 → 2.上越國際雪場 → 3.八方尾根

會這樣排的理由是因為一般的雪場開放時間為１２月～４月初，而筆者卻是在１月底才開始尋找３月的短期打工機會，因此我想大家打工都會想去大雪場，因此大雪場應該都是人力比較充足，像筆者這種沒經驗的人很難再去擠，因此就鎖定了「岩原雪場」

筆者應徵方式也不是在「スキー場バイト」這個網站上面做應徵，而是直接到「岩原雪場」的官網上的招募頁面去投履歷　（岩原雪場スターフ募集頁面）

投履歷：
在募集頁面上填完基本資料，對方還是會希望你寄履歷過去
（如果有需要履歷格式的人可以留言在下方，筆者可以提供給你）
放一段筆者的「応募希望理由」供大家參考：

三年前、初めて日本でスキーをしました。その時から、スキーが好きになりました。今回はせっかく日本の留学生になったので、春休み中スキー場で働きたいと思います。そして、岩原スキー場はたくさん外国人がいらっしゃると聞いたので、私は中国語と英語を使ってお客様のお手伝いをしたいと思います。最後は、SAJ2級検定を受けたいので、たくさん練習したいと思います。

驚悚的！等電話：
履歷寄出去後，三天內會有對方負責人打電話過來，類似電話面試的情況，而熟悉日本文化的人都知道，麻煩的「敬語」使わなければいけませんの時きた⋯⋯

對於半年前才只考過日檢N3的我來說很有挑戰
為了電話面試這件事情，我上網找了資料做了滿滿四面的筆記，Youtube也看了不少。
結果⋯⋯
到了第四天竟然還沒有電話來⋯⋯
怎麼辦⋯⋯被忽略了嗎⋯⋯（上網看了一大推徵人啟事後，最屬岩原雪場最有機會被採用⋯⋯在這被打槍的話，我整整三個月不就⋯⋯）
想著想著，不知哪來的勇氣自己打電話過去

もしもし、お忙しいところ失礼いたします。四日間前貴社の公式サイトで、アルバイトの申し込むをしましたのタンと申します。あの、担当の土田さんはいらしゃいますか。

邊看著筆記，用著有點顫抖的聲音講著⋯⋯
還好後來對方說因最近比較忙，等等會請負責人回電給我
電話面試：
說實在，當接起電話傳來的是和祥的中年男生的聲音，我心放鬆了一半
談的內容也只是再一次和對我的基本資料，然後問我為什麼選擇他們的雪場
然後就說，我可以去工作了！
接下來簡單說了待遇和工作與注意事項⋯⋯等
內容我大概只聽懂六成吧⋯⋯還好工作開始時間等重要的情報是懂的
之後對方也會寄一本工作手冊來（勤務是：纜車係）